Zatímco atentát na říšského protektora Heydricha je všeobecně známý, kniha Atentát aneb Anatomie odplaty zpracovává událost téměř zapomenutou: útok na SS-Hauptsturmführera Augusta Gölzera v Brně. Pevně se přitom opírá o historická fakta, i když nemá ambici být dokurománem.Brněnská léta 1944 až 1947 vyvstávají v pěti svědectvích: manželky a posléze vdovy, jednoho z atentátníků, odbojářského velitele, jeho ženy a konečně kriminálního rady gestapa, kterého pověřil vyšetřováním K. H. Frank. Výsledkem je „kubistický román“, neboť atentát a jeho následky pramení v opačných perspektivách. Každý z aktérů však prožívá svou vlastní tragédii, všichni se považují za oběť teroru či zbabělosti a zrady těch druhých.Je hlas gestapáckého vyšetřovatele nebo manželky důstojníka SS nepřípustný, nebo se i ony podílejí na plastičtějším vnímání hrůzné epochy? Je odplata, která na všechny neodvratně dopadá, důsledkem války, nebo vlastních postojů a rozhodnutí?Skvěle vystavěný příběh, který vás vtáhne do víru krvavého konce války a atentátu na významného důstojníka SS pohledem přímých účastníků. Kdo je hrdina a kdo zbabělec? Čím se platí za odboj? Má odplata smysl? Od začátku až do konce překvapivě napínavé a rafinovaně nejednoznačné.Luděk Navara, autor Příběhů železné opony a publicista