Baron von Trenck táhne od bojiště k bojišti. Tentokrát jsou to Čechy, kam je povolán, aby vykonal práci, kterou kromě pandurů nezvládne nikdo jiný. U Týna nad Vltavou podstoupí těžké boje se zadním vojem armády pruského krále Fridricha II. a vítězí. Poté se zaslouží o dobytí Tábora, načež je vyslán, aby dobyl Hlubokou nad Vltavou a České Budějovice. A i to dokáže. Zdá se, jako by ho nic nedokázalo zastavit.To největší nebezpečí na něj však nečeká na válečném poli, ale od vídeňských intrikánů, kteří se ho snaží zničit za každou cenu.
