Když se Čin Sonu dozví, že si jeho otec za svou příští oběť vybral jeho první lásku Jungjon, rozhodne se poprvé v životě otci postavit. Tongsu Sonu vycítí, že se jeho syn, který mu dosud mlčky pomáhal s vražedným řáděním, postupně mění. Čin, odhodlaný stát se „bastardem“, plánuje Jungjon chránit ze všech sil, zatímco Tongsu stále důmyslněji stahuje smyčku kolem své kořisti. Chlapec, pro nějž svět dosud postrádal jakékoliv barvy i emoce, pomalu procitá do tepla lidské blízkosti…Boj syna, který se obrátil proti svému otci, právě začíná.
