Zwei von Arthur Conan Doyles besten Geschichten in einem Band vereint, sorgsam gekürzt und vereinfacht. Black Peter: Captain Peter Carey, auch genannt "Black Peter" wegen seiner Grobheit und seines Aussehens, wird tot aufgefunden, eine Harpune in der Brust. Sherlock Holmes muss den Mörder finden. The Read-Headed League: Ein rothaariger Mann kommt zu Sherlock Holmes und bitte ihn um Hilfe. Was als Ermittlung wegen einer fadenscheinigen Gesellschaft beginnt, wird schnell zu einem Lauf gegen die Zeit und eine Räuberbande.
