A blockbusting novel of our times, Brazilian Psycho introduces and completes Joe Thomas's acclaimed Sao Paulo quartet.