Kjóka Izumi tak dlouho bojovala v područí mafie, až si sáhla na život… Acušimu se ji ovšem povedlo zachránit a zve ji na tofu, aby z ní dostal cenné informace. Akutagawa následně rozjíždí podlý plán, a náš měňavec tak konečně padá do jejich rukou. Zajatý Dazai se mezitím setkává se svým bývalým parťákem Čújou Nakaharou. Zvítězí nakonec Zvláštní detektivní kancelář, nebo Přístavní mafie?
