České moře jako evropské literární téma putuje napříč žánry, epochami a jazykovými oblastmi od dob Shakespearovy Zimní pohádky. Maclova kniha nejenže představuje jeho různé výskyty, ale provádí i revizi české kulturní historie z hlediska moří a oceánů pod vlivem tzv. modrých humanitních věd. Sledovaný korpus textů se tak rozrůstá o reflexi pravěkých moří, koloniální fantazie, cestopisy, námořnické memoáry nebo exulantskou poezii, a dokazuje, že hranice mezi pevninou a mořem vůbec není tak neochvějná, jak ji zobrazují mapy, ale že prochází i našimi těly. České moře se před námi otevírá jako otázka života na nevyzpytatelné modré planetě.
