Uplynulo pět let. Život v rodině Hašimotových ubíhá poklidně. Šun si dal pauzu od psaní románů, Mio pracuje jako automechanik a jsou spolu šťastní... i když možná malinko upadají do stereotypu. A je tu ještě jeden problém – Šunův nevlastní bratr Fumi prochází bouřlivou pubertou.
