La laguna dei bei sogni, dove "nessuno si sveglia dai propri sogni", racconta la storia del tenente inglese Robin Stuart, un disertore della prima guerra mondiale, che trova rifugio in Venezuela tra le tribu del fiume Orinoco. Corto Maltese si occupa del soldato, che soffre di allucinazioni e delirio. Stuart, tuttavia, preferisce arrendersi ai suoi sogni, sogni che gli permettono di riscattare la sua codardia e lasciarlo morire in pace.
