The superlative Golden Age detective returns in a haunting mystery set at the dawn of the Second World War