Afrodita Rossová publikuje nález pokladu, ukrytého templáři na Templštejně, a to samozřejmě vyvolá zájem nejen odborníků. Obrátí se na ni její skotský strýc, aby za ním přijela. Podle legendy je totiž na Skotské vysočině ukryt templářský poklad. Dita ráda poslechne, jenže hned od příletu do Edinburghu se věci nevyvíjejí zdaleka tak, jak předpokládala. Zvláště poté, co na strýcově hradě dojde k vraždě a mezi podezřelými se ocitne i její přítel.
