Okamžik, kvůli kterému Elaine trénovala mnoho let, právě nastal. V Novém Londýně se koná velkolepý Závod vortexu a ona je jednou z mála vyvolených, kteří v něm změří své síly, aby se mohli stát běžci Kuratoria a udržovat tak ve světě mír. Mladí lidé z celého světa se vydávají na náročnou cestu za vítězstvím pomocí energetických vírů podobných tomu, který před desítkami let téměř zničil jejich svět. Skok vortexem je smrtelně nebezpečný, ale pro běžce je každodenní rutinou. Jako magický portál je během několika vteřin přenese z místa na místo. Elaine chce zvítězit za každou cenu, avšak během závodu se u ní probudí skrytá síla. Síla, která opět může otřást světem v základech. Jediným Elaininým spojencem se má stát mladík, který s ní ale nechce mít nic společného…
