Ada si slíbila, že se na Trace nikdy nevrátí. V domku v bažině na ni stejně čeká jen tvrdý život s otcem, který nejde pro ránu ani hrubé slovo daleko. Na krátký čas poznala něco jiného, krásnějšího, ale nyní se ocitla v situaci, že nemá kam jít. Zamíří tedy domů, přestože ví, že za to draze zaplatí. Matilda žije na druhé straně Trace. Pochází z černošské rodiny, kterou se snaží ze všech sil chránit před bezcitným okolím plným předsudků, ale je to jen nekonečný boj. Rozhodne se tedy odjet na sever do Ohia a všem vypovědět, jak se na jihu žije. Tyto dvě dívky žijící v rasově rozdělené společnosti svede dohromady nečekaná událost – vražda, která se stane základem jejich zvláštního přátelství. V nebezpečném světě pašeráků alkoholu a morální zkaženosti si musejí poradit s nástrahami, které jim osud uchystal, a vypořádat se s tajemstvími, jež by je mohla stát i život.
