CO JE DŮLEŽITĚJŠÍ, HOKEJ, NEBO PŘÁTELSTVÍ? Millie a Cameron bývali nejlepšími kamarády. Vyrůstali spolu, seděli spolu v lavici, a hlavně spolu hráli ve stejné lajně. Když se ale jejich hokejový klub rozdělil na družstvo kluků a holek, z přátelství se stala rivalita. Teď čeká týmy Hurikánů a Blesků důležitý zápas, který jednou provždy rozhodne, komu připadne právo trénovat na jediném rybníku ve městě. A taky kdo je lepší: jestli holky, nebo kluci, Millie, nebo Cameron.
