Autoři přicházejí s výzvou nenechat evangelium spoutat ideologii´ a uprostrˇed dnesˇni´ch politicky´ch za´pasu° znovu objevit jeho nepohodlnou si´lu. Meˇli by se krˇestˇane´ politice vyhy´bat, aby si uchovali svu°j prorocky´ hlas? Nebo se naopak maji´ snazˇit prosadit krˇestˇanske´ hodnoty prostrˇednictvi´m politicky´ch instituci´? N. T. Wright a Michael F. Bird ukazuji´, zˇe evangelium nikdy nebylo mozˇne´ oddeˇlit od konfrontace se sveˇtskou moci´ a zˇe veˇrnost Kristu vzˇdy znamenala strˇet s impe´riem v jeho ru°zny´ch podoba´ch. V nasˇi´ hluboce rozdeˇlene´ dobeˇ se i krˇestˇane´ ocitaji´ na opacˇny´ch strana´ch politicke´ho spektra: jedni se hla´si´ k progresivni´m vizi´m, druzi´ k obraneˇ konzervativni´ch hodnot. Musi´ by´t evangelium opravdu spjato s jednou z teˇchto pozic, nebo se i uprostrˇed vyostrˇeny´ch ideologicky´ch za´pasu° otevi´ra´ jina´ mozˇnost, jak uvazˇovat o sveˇteˇ, moci a veˇrnosti Bohu? V knize Jezˇi´sˇ a mocnosti (Jesus and the Powers, 2024) autorˇi propojuji´ biblickou reflexi a politologicky´ vhled s vlastni´ zkusˇenosti´ soucˇasne´ho sveˇta. Nevedou k jednoduchy´m odpoveˇdi´m, ale kladou prˇed cˇtena´rˇe vy´zvu: nenechat evangelium spoutat ideologii´ a uprostrˇed dnesˇni´ch politicky´ch za´pasu° znovu objevit jeho nepohodlnou si´lu.
