Jin a jang (černá a bílá) jsou podle čínské filozofie dva protichůdné elementy vesmíru, které bez sebe nemohou existovat, každý má v sobě zárodek toho druhého, a proto se vzájemně sváří a proměňují, aby se udržely v rovnováze. Young ovšem znamená mladý, ale také nezkušený. Neměnná podstata světa se střetává s našimi individuálními životy, které se chtějí odtrhnout od své podstaty, a o tom jsou básně Dušana Spáčila.Ilustrace Jan Gabler
