Pastelové princezné sa čoraz väčšmi zbližujú so svojimi snúbencami, Kockovanými princami, vrátane Gwendolyn a Fredericka. No zatiaľ čo Frederikove city ku Gwen silnejú, na scéne sa objaví jeho rival, ktorý má o princeznú tiež záujem. Leopold navyše dostal od kráľa úlohu, aby namaľoval princeznin portrét, a tak môže tráviť s Gwen viac času. Tá neustále bojuje so svojou sebadôverou a obrazom vlastnej krásy. Okrem toho sa v kráľovstve objaví tajomná postava princa Whitneyho z Čiernobieleho kráľovstva...
