Dalibor Vácha, autor historických románů tematizujících zejména obě světové války, napsal svou první knihu pro děti. Zasadil ji do období světového konfliktu s nacistickým Německem. Ocitáme se na základně československých letců v Anglii, hlavními hrdiny ale je dvojice koček, jejichž domovem jsou zdejší hangáry. Jejich vcelku poklidný život se změní, když se na letišti objeví vetřelci: němečtí potkani Jürgen a Helmut, náckové tělem i duší, fanatičtí, i když poněkud směšní a prostodušší obdivovatelé Hitlera. Jejich snem je vybudovat velikou armádu a škodit nepřátelským letcům. Zneškodnit rozpínavé potkany se pro kočky stává otázkou cti! Řady spojenců na obou stranách se rozrůstají, k potkanům se přidávají myši a holubí letka, ke kočkám psi Edmund a Leslie, obětavé slepice a mazaný ježek. Schyluje se k velké bitvě… Humor i napětí zaručeny!
