Josef Boukal je obyčejný námořník – tedy do chvíle, než ho bouře zanese na širé moře, kde se z něj stane opravdový pirát! Jenže nic nejde podle plánu: děla střílí všelijak, piráti neumí plavat, Nohýnek je moc tlustý na záchranu a kapitán Kačaba se snaží naučit celé mužstvo plavání bez kapky vody. Když se k tomu přidá záchranná akce balónem, zmizení kuchaře, invaze žraloka a záměna lodí, je jasné, že tahle plavba nebude obyčejné dobrodružství.
