Viete, že každý starý zvrásnený dub je ako celá dedina, možno dokonca mesto? Pod jeho kôrou si cestičky prehrýzajú larvy chrobákov a rodia sa tam zvieracie mláďatká ako v pôrodnici. Dub má dokonca aj svojho doktora, ktorý sa oň starostlivo stará, klope a potom počúva, kde treba niečo zahojiť. Za susedov má rodinku veveričiek, nenásytného plcha, ktorý sa vo svojej komôrke riadne pripravuje na príchod zimy, ale napríklad aj malú sovičku menom Kuvik.
