Ellie a Blake sa dozvedeli o plánoch, ktoré môžu ohroziť ich kaviareň. Vydajú sa preto do miestneho parku vypočuť si klebety a zároveň si vyskúšať svoju schopnosť rozumieť zvieracej reči. Stretnú tam ukričaného vtáka kakadu, ktorý sa veľmi túži vrátiť domov do Austrálie. Deti sa mu rozhodnú pomôcť a ponúknu mu, že sa k nim môže dočasne nasťahovať. Vtedy zistia, že rozumieť zvieratám je niekedy rovnako ťažké, ako snažiť sa porozumieť ľuďom.
