Mabel miluje zvířata, a když se jednoho dne ukáže, že uprostřed jejího oblíbeného lesíku má být postavený obchvat, nedokáže se s tím smířit. Nenechá přece místo plné stromů a zvířat zničit! Díky vědeckému experimentu zjistí, že svět zvířat se od toho lidského zas tolik neliší. Dokáže Mabel najít bobra, který jí pomůže lesík zachránit?
