Zcela přepracované a opravené vydání populárního slovníku středního rozsahu dr. Widimského. Slovní zásoba byla výrazně zaktualizována a rozšířena o výrazy ze současné mluvené i psané němčiny, rakouské výrazy byly zrevidovány, použit je nově zaváděný německý pravopis. V tomto vydání přibyly také termíny z moderních technických oblastí. Dílo vychází ve změněné grafické podobě, s jednoduchým popisem lexikálních prvků a přináší více než 69 000 německých slov a frází a 99 800 českých ekvivalentů. Slovník pokrývá potřeby běžného uživatele a je určen všem zájemcům o současný německý jazyk, především studentům a frekventantům jazykových kursů jako základní příručka pro rychlou orientaci.
