Publikace se věnuje významu antické kultury, která zásadně ovlivnila podobu dnešní evropské civilizace. Zvláštní pozornost je zaměřena na řecké vázy - jedinečný doklad řemeslné dovednosti, technologické vyspělosti i společenského života starověku. Kniha vychází z výzkumu váz uložených v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a dlouhodobě vystavených v Roudnici nad Labem, z nichž mnohé nebyly dosud odborně zpracovány. Hlavním cílem je vytvoření vědeckého katalogu této sbírky, doplněného o kapitoly vysvětlující typologii, vývoj keramiky i technologii výroby a výpalu. Součástí je také využití moderních metod, zejména 3D digitalizace a tzv. "rozvinů", které umožňují detailně prozkoumat výzdobu nádob. Text přibližuje také ikonografii váz - od mytologických a vojenských scén až po výjevy každodenního života. Zvláštní pozornost je věnována šíření řeckých váz do střední Evropy, kde byly symbolem prestiže a dokladem dálkového obchodu. Publikace tak oslovuje nejen odborníky, ale i širší veřejnost, a ukazuje řecké vázy jako kulturní fenomén propojující minulost se současností.
