Po téměř roce a půl na Basgiathské válečné akademii Violet ví, že na další studium už není čas. Bitva vypukla a Navarra zoufale potřebuje spojence. Cesta za hranice ochranného štítu prověří každý kousek Violetina důvtipu, štěstí a síly, ale ona udělá cokoli, aby zachránila své milované. I kdyby to znamenalo udržet tajemství tak velké, že by mohlo všechno zničit. Potřebují armádu. Potřebují magii. A potřebují to, co dokáže najít jen Violet: pravdu. Ale blíží se bouře… a ne každý její běsnění přežije.
