Kordonistova dcera Hermína zdědila po svém otci bystré oči i úsudek. Jako kasárenská hospodyně v hraničním okrsku vidí zblízka malé i velké poklesky lidí z hraničních hor: od pašování zboží a daňových podvodů až po žhářství a vraždy. Zároveň sleduje úspěchy i pády mužů od finanční stráže. Ti se střídají, někdy i hodně rychle, ale kasárenská hospodyně zůstává. A když dojde na konec života, přijde na její místo jiná: třeba Zefi nebo Erži. Pevný bod v životě financů, loajální, ale rozhodně ne hloupá…
