Film Jana Svěráka podle scénáře jehootce Zdeňka Svěráka šel v roce svéhouvedení do kin (1996) proti prouduuž svým tématem. Pět let po odchodusovětských vojsk mnozí hleděli s nedůvěrouna to, že by hlavním hrdinoufilmu měl být ruský chlapeček.Ovšem oba zmínění tvůrci nakonecvytvořili dílo, které dovedlo reflektovatnejnovější české dějiny, zároveňvšak bylo stravitelné i pro zahraničníhodiváka. A to do té míry, že Koljazískal Oscara za nejlepší cizojazyčnýfilm.Kniha odhaluje díky rozhovorůms jeho tvůrci i protagonisty mnohofaktorů, které hrály roli při přípravěfilmu, obrazová část představujespoustu rekvizit a jiných artefaktů.