Případ začíná nálezem těla s dýkou sevřenou v rukách na hrudi. Vyšetřovatel případu nadporučík Koňadra se dostává do slepé uličky, když jej pátrání po původu zbraně zavede mezi trampy. Tam naráží na hradbu mlčení, a proto se obrátí na svého kamaráda kapitána Jana Sladkého, mezi trampy známého pod přezdívkou Kozina. Tím se dostávají do hry i kamarádi z trampské osady Daisy včetně amatérského detektiva Hároše. Byla nalezená dýka vražednou zbraní? Jaký je její původ? Byla jediná, nebo jich vzniklo v dávné minulosti víc? Co znamená záhadná značka na čepeli? Objevují se další dýky, další zločiny a otázek přibývá. Kdo dýky vyrobil a proč? Kam onen kovář zmizel? Mají dýky skutečně nějakou kouzelnou moc, jak naznačuje legenda? Vzniklo jich nakonec opravdu dvanáct? Nakonec otázka nejdůležitější: jaký byl motiv zločinu?
