Reprezentativní antologie umělecké novolatinské literatury v Českém království je rozdělena podle žánrových oblastí a vnitřně strukturovaná do dvou částí, na literaturu do r. 1620 (renesanční humanismus) a literaturu pobělohorskou (barokní humanismus) s paralelním českým překladem a odborným komentářem. Obě části antologie předchází dvojice delších úvodních studií postihujících obecné rysy literárního vývoje v obou obdobích. Jednotlivé žánrové oblasti jsou uvedeny studiemi koncipovanými podle jednotného vzorce: informace o žánru, jeho charakteristikách a vývoji v daném období, o jeho hlavních představitelích a konkrétních významných dílech. Vybrané ukázky jsou opatřeny heslovitou vstupní informací o dílech.
