Česko-izraelská hebraistka Helena Beinish připravila svazek, který obsahuje nový český překlad slavné kabalistické knihy Sefer Jecira z originálu. Bilingvní vydání obsahuje hebrejský i český text a je doplněno podrobným výkladem jednotlivých veršů. Publikace rovněž nabízí řadu komentářů sledujících nejen židovský základ textu, ale i vliv řeckých, gnostických a hermetických souvislostí, jakož i vztah k starověkým mýtům o stvoření. V závěru autorka dokazuje starověký původ jádra Sefer Jeciry a seznamuje čtenáře se základními pojmy judaismu a kabaly. Jedná se o významné původní kabalistické dílo, fundovaně zpracované po religionistické i hermetické stránce!
