Mandalorian a Dítě jsou na útěku a nikde není bezpečno! Nastal čas, aby se Mandalorian vrátil na Nevarro a vyřídil si účty s Imperiálním zůstatkem. Cechmistr nevarrských nájemných lovců Greef Karga nabídne svému bývalému partnerovi příměří a dohodu: Mando má odstranit klienta z řad Impéria, které stupňuje útlak, jemuž planeta na Vnějším okraji v poslední době čelí. Chatrný plán však může snadno způsobit, že Sílou nadané Dítě o svého mandalorianského opatrovníka přijde a zůstane napospas kruté galaxii. Podle televizního seriálu Jona Favreaua a scénářů, které napsali Jon Favreau, Dave Filoni, Christopher Yost a Rick Famuyiwa. Poslední svazek seriálové první řady!
