Cukroví, dárky, hojnost - o tom přece Vánoce jsou. Nebo snad ne? Co se stane, když malý Martin a jeho sestra Róza uvíznou se svými rodiči na staré chalupě zasypané sněhem - a bez všeho, co ke Štědrému dni obvykle potřebují. Jak se s tím vypořádají? Dokážou přesto společně objevit opravdovou vánoční atmosféru? Možná právě díky tomu zjistí, co dělá Vánoce skutečnými. Jemný a laskavý příběh o rodině, blízkosti a tom, co je v životě opravdu důležité. Příběh v knize je vyprávěný ze dvou pohledů, které se barevně odlišují a jsou od sebe graficky oddělené hvězdičkou. Černý text vypráví hlavní hrdinka Róza a je určen především starším dětským čtenářům. Zelený text je napsaný tak, aby ho rodiče mohli pohodlně, bez upravování předčítat mladším dětem.
