Starý přítel potřebuje pomoc detektiva Müllera: gang násilníků ohrožuje čínskou restauraci jeho přítele. Detektiv Müller a Bea Braun jedou okamžitě do Hamburgu. Co gang chce? A kdo je poslal? Může detektiv Müller vyřešit záhadu a zachránit restauraci?
