Třetí díl pracovního sešitu k učebnicové řadě Ven nuevo, která je určena k výuce španělského jazyka na středních a jazykových školách. vydání třídílného učebnicového souboru Ven je určeno pro starší dospívající a dospělé studenty na středních a jazykových školách kolektiv autorů reagoval na doporučení a požadavky kladené „Institutem Cervantes" pro výuku španělštiny v rámci Evropské unie a odpovídá standardům Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (SERR): 1. díl odpovídá úrovni A1/A2+ SERR pro jazyky 2. díl odpovídá úrovni B1/B2 SERR pro jazyky 3. díl odpovídá úrovni B2/B2+ SERR pro jazyky učebnicový soubor je přehledně uspořádaný a moderně graficky zpracovaný více pozornosti je upřeno na využití konverzace a rozšíření znalostí reálií výklad mluvnice je systematicky uspořádaný, za ním následuje přehledné a názorné procvičení jevů pro lepší orientaci i motivaci studentů vhodným výběrem situací a užitečnou slovní zásobou již od první lekce probíhá nácvik porozumění slyšenému slovu dvoustrany A a B jsou věnovány ukázkám jazyka, porozumění mluvenému a procvičování na mikrodialozích dvoustrana oddílu C se zaměřuje na výslovnost, pravopis, rozšíření slovní zásoby, mluvnické jevy závěr každé lekce dává prostor pro různé aktivity, poznávání reálií a získávání interkulturního přehledu metodická příručka obsahuje text učebnice s metodickými pokyny, přepis nahrávek z učebnice a pracovního sešitu + 30 stran doprovodných aktivit pro poslech s porozuměním; dále je vloženo CD audio „Voces de Latinoamérica".
