V rakouském fastfoodu dojde k šokujícímu nálezu. Hausmeister zapne lis na papír tak, jako vždy. Jenže tentokrát v něm nejsou jen odpadky, ale i jedna jeho kolegyně. Erik s Julií musí zjistit, jak se žena do lisu na papír dostala, ale také kdo má její smrt na svědomí. Ukazuje se, že měla nepřátele na každém rohu a chuť zabít ji mohl mít snad každý. Shodou okolností Julie nastoupila před několika dny do stejného fastfoodu. Má za úkol se zaučit, ale především nenápadně pátrat. Stejně jako třetí z jejich party – Pepa. Vše se však ještě zkomplikuje, když je Pepa z vraždy obviněn rakouskou policií a odvezen do vazby.
