Pár dní před cherringhamskou regatou zmizí bohatý manažer a na palubě jeho lodi zůstane krev. Napětí by se dalo krájet, okolí obestírá nejistota. Kam a ke komu vedou krvavé stopy? Co vypadalo jako vandalismus, se rychle mění ve vraždu. Jack a Sarah začnou jednat, než udeří vrah znovu. Oba musí uklidnit zčeřené vody a především zabránit dalším úmrtím.
