KRAJINA POKRYTÁ MLHOU A VŘESY SKRÝVÁ DÁVNÉ KŘIVDY... Inspektorka Ruth Hunterová se po letech strávených u londýnské Metropolitní policie rozhodne nalézt klid v Llancastellu, ospalém maloměstě v oblasti národního parku Snowdonia v severním Walesu. Zdá se ale, že temná minulost ji nehodlá jenom tak pustit. Ještě se totiž pořádně nerozkouká a už je přiřazena k vyšetřování brutální vraždy. Tělo učitelky Arabelly Dixonové nese známky škrcení a navíc má na zápěstí vyřezaný podivný symbol. Ruth se spolu se seržantem Nickem Evansem pouští do pátrání, jenže krutá a panovačná Arabella nebyla ve městě zrovna oblíbená a seznam podezřelých se neúprosně rozrůstá. Když za sebou pachatel zanechá další oběť, je policistům jasné, že mají co dělat se sériovým vrahem – a že jim odtikává čas, než zabije znovu. Ruth se případem nechává pohltit na hranu posedlosti. Dokážou ho však vyřešit dřív, než zemře někdo další?
