13ti letý Martin plánuje pro svého mladšího bratra Charlieho zvláštní překvapení: společně vyrazí za dobrodružstvím a tajně cestují vlakem na pobřeží Cornwallu. Byl tam spatřen delfín, který loni v létě udělal Charliemu velkou radost. Ale taková cesta není s bratrem, jakým je Charlie, nijak snadná. Mají málo peněz a strach z policie. A potom neztratí Martin pouze ruksak, ale i Charlieho!
