Londýn žije přípravami na velkolepý maškarní bál lorda Beaucastla – a s ním přichází i nový skandál. Ztratil se šperk nesmírné ceny a Sofie s Lil jsou odhodlané zjistit, kde je mu konec. Plán mají jasný. V přestrojení proniknout na ples, dostat se mezi vybranou společnost a mít oči na stopkách. Tancem a pojídáním okurkových sendvičů však záhadu nevyřeší. Budou muset rozplést pavučinu lží, vydírání a zločinu, která vede až k nejobávanějšímu londýnskému padouchovi. A tentokrát by je to mohlo stát i život!