Pouličný kocúr Nana našiel ideálny domov. Aspoň to tak vyzerá, no len do chvíle, keď mu jeho pán Satoru oznámi, že sa musia rozlúčiť. A tak nasadnú do striebornej dodávky a vydajú sa na výlet naprieč Japonskom, aby kocúrovi našli nového majiteľa. Navštívia Satoruových starých priateľov: Kósukeho, farmára Jošimineho či majiteľov zvieracieho hotela Sugiho a Čikako. Prečo sa však Satoru vzdáva tvora, s ktorým prežil päť krásnych rokov? Na to existuje bolestná odpoveď, ktorá dokáže zlomiť aj mačacie srdce.
