Tederik byl od útlého věku připravován pečovat o blaho smrtelníků na zaostalém Ok-Sawonu, zatímco jeho mladší bratři plánovali cestu za štěstím na atraktivnější světy Metaprostoru. Nalinkovaná budoucnost se hroutí, když otce odvlečou vahanští generálové a bratři se ocitnou na pospas mocichtivých hodnostářů církve svatého Feustona. Cestu jim zkříží prostořeká Zlatokopka i nejvyšší pohlaváři Aliance. Z nenápadného incidentu na Ok-Sawonu se rodí lapálie mnohem závažnějšího dosahu. Všichni a každý zvlášť něco hledají. Něco cenného. Cosi tak vzácného, jako jsou třeba klíče k laboratořím Vahanských bohů.
