Portfolio č 5 se věnuje obrazovému doprovodu , který Zdeněk Burian vytvořil v roce 1939 pro román Vinnetou I. Stejně, jako román Vinnetou I. zaujímá v celém Mayově díle klíčové postavení, tak obrazový doprovod v podobě nepřekonatelných kvaší Zdeňka Buriana byl pro čtenáře základním stavebním kamenem imaginace divokého západu pro Mayova díla. Portfolio obsahuje dvanáct plakátů ve formátu A3, které zobrazují 12 černobílých kvašových ilustrací, vytvořených pro vydání v roce 1939 (nakladatel Toužimský a Moravec).
